Priznanje zlata hruška je stanovsko priznanje za najkakovostnejšo knjigo za otroke in mladino v obravnavanem letu, ki ga skupaj podeljujeta Mestna knjižnica Ljubljana in Zveza bibliotekarskih društev Slovenije. Mestna knjižnica Ljubljana že več kot desetletje podeljuje znak zlata hruška kakovostnim knjigam za otroke. Leta 2021 sta Mestna knjižnica Ljubljana in Zveza bibliotekarskih društev Slovenije sklenili dogovor o skupnem podeljevanju priznanja zlata hruška in s tem je postalo priznanje zlata hruška vseslovensko knjižničarsko priznanje za kakovostno knjigo za otroke. Komisija za priznanje zlata hruška deluje od 21. maja 2021 pri Zvezi bibliotekarskih društev Slovenije.
Izbrali smo si, da prejemnike priznanja zlata hruška razglasimo vsako leto 13. novembra, na svetovni dan prijaznosti. Čeprav ta praznik po mnogih deželah že dolgo obeležujejo, začelo se je z mednarodno konferenco humanitarnih organizacij 20. septembra 1997 v Tokiu in z objavo »Deklaracije o prijaznosti« 13. novembra, je ta praznik prijazno nevsiljiv, a v življenju še kako pomemben. »Že znak za kakovost mladinskih knjig zlata hruška ima svoj vzgib v ljudski pravljici o hvaležnem medvedu, srčika projekta zlata hruška pa je prijazno vabilo k branju najboljših knjig za mlade« pojasni povezavo med nagradami in praznikom Vojko Zadravec, dolgoletni sodelavec Pionirske – centra za mladinsko književnost in knjižničarstvo, ki je ob sklepanju dogovora o sodelovanju med knjižnico in stanovskim društvom predlagal ta dan za razglasitev prejemnikov priznanja zlata hruška.
Člani Komisije so k sodelovanju povabljeni na predlog predsednika Zveze. Člane Komisije s sklepom imenuje Upravni odbor Zveze. Članice komisije v letu 2024 Članice komisije v letu 2023 Člani komisije v letu 2022 Članice komisije v letu 2021
Postopke za izbor knjig z znakom za kakovost zlata hruška, izmed katerih se izberejo knjige za priznanje, vodi MKL Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, postopke za izbor knjig za priznanje zlata hruška vodi Zveza. Priznanje v katerikoli kategoriji lahko dobi le tista knjiga, ki ji Strokovni odbor Priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig podeli znak za kakovost zlata hruška. Če v obravnavanem letu za katero od kategorij znak za kakovost ni bil podeljen, se priznanje za to kategorijo ne podeli. Knjige za priznanje zlata hruška izbere Komisija za priznanje zlata hruška, ki deluje v skladu s Pravilnikom o podelitvi priznanja zlata hruška. Več informacij: *protected email*
Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga prejme: Krušno mesto = Bread town / Peter Svetina. Ilustriral Peter Škerl. Prevedel Gregor Timothy Čeh. Spremna beseda Damjan Prelovšek. Miš, 2023. Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska poučna knjiga prejme: Statistika za začetnike / Slavko Jerič. Ilustriral Ivan Mitrevski. Cankarjeva založba, 2023. (Najst). Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska leposlovna knjiga prejme: Izgubljena duša / Olga Tokarczuk. Ilustrirala Joanna Concejo. Prevedla Jana Unuk. Mladinska knjiga, 2023. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska poučna knjiga prejme: Neznane pokrajine našega osončja / Marta de la Serna. Ilustrirala Aina Bestard. Prevedla Veronika Rot. Morfemplus, 2023. Utemeljitve
Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga prejmeta: Tik je šel v gozd po drva / Miha Hančič in Ram Cunta. Zavod VigeVageKnjige, 2022. Kdo je kriv, da je zima bela in druge zgodbe / Neli Kodrič Filipić. Ilustr. Ana Zavadlav. Založba Pivec, 2022. Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska poučna knjiga prejme: Mala kraljica velikih sten: Mira Marko Debelak-Deržaj / Natalija Štular. Ilustr. Damijan Stepančič. Gornjesavski muzej Jesenice, enota Slovenski planinski muzej, 2022. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska leposlovna knjiga prejme: Spomin na drevo / Tina Vallès. Prev. Veronika Rot. Založba Zala, 2022. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska poučna knjiga prejme: Z vsemi čuti! / Philippe Nessmann. Ilustr. Regis Lejonc. Fotogr. Célestin. Prev. Jasmina Žgank. Založba Miš, 2022. Utemeljitve
Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga prejme: Romeo in Julija iz sosednje ulice / Vinko Möderndorfer. Ilustr. Jure Engelsberger. Miš založba. Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska poučna knjiga prejme: Naš Jurčič/ Mihael Glavan. Ilustr. Damijan Stepančič. Mestna knjižnica Grosuplje. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska leposlovna knjiga prejme: Bratov kožuh / Jaap Robben. Prev. Stana Anželj. Mladinska knjiga. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska poučna knjiga prejme: Pod zemljo / Aleksandra Mizielińska in Daniel Mizieliński. Prev. Staša Pavlović. Mladinska knjiga. Utemeljitve
Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga prejme: Skrivno društvo KRVZ / Simona Semenič. Ilustr. Tanja Komadina. Mladinska knjiga. Priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska mladinska poučna knjiga prejme: Osamosvojitev / Nataša Strlič in Damijan Stepančič. Miš založba. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska leposlovna knjiga prejmeta: 35 kil upanja / Anne Gavalda. Prev. Boris Jukić. Mladinska knjiga.in Ana in Froga. Bi čigumi? / Anouk Ricard. Prev. Andreja Bajt. Zavod VigeVageKnjige. Priznanje zlata hruška v kategoriji prevedena mladinska poučna knjiga prejme: Čebele / Wojciech Grajkowski. Ilustr. Piotr Socha. Prev. Staša Pavlović. Mladinska knjiga. Utemeljitve
